[ Las organizaciones, ocupaciones, personajes,
regiones geográficas e incidentes son ficticios. ]
¿despido?
¿Es eso cierto?
[Episodio 14] Aquí está la carta de despido del contrato de Yoo Do Hee.
¿Por qué tiene que despedirnos?
Nos las arreglamos para tenerla en remplazo.
Y obtener un veredicto de no culpable. ¿Por qué?
[Choi Yoon Jung]
Es probablemente debido a ella.
¿Choi Yoon Jung?
¿Quieres decir, Ki Seok?
No. 253, tiene una visita.
¿Choi Yoon Jung?
Pensé que eras el idiota que fue estafado por mí.
Pero es un joven alto y guapo.
¿Por qué un fiscal usaría un alias?
El abogado Ko Tae Rim es de hecho el mejor abogado.
¿Lo es?
Eso significa que elegí el correcto.
Él podría ser capaz de absoltarte.
Eso debe ser agradable.
Pero no deberías ser absuelto.
Dije que no lo hice.
Tal vez no lo hiciste esta vez.
Pero ya mataste a dos personas en el pasado.
El pasado no tiene nada que ver con esto.
Tienes que admitir el hecho de que
Asesinaste a Lee Jun Il.
¿Perdiste la cabeza o algo así?
De esa manera, todo el mundo sería feliz.
Incluyéndote a ti mismo, por supuesto.
¿Incluyendome a mi misma?
¿Por qué no escuchas lo que tengo que decir?
Y decidir por su cuenta.
Si usted "D" niega el cargo
O no.
Entraste a la casa de Lee Jun Il.
Entonces puso el veneno en
un tazón de sopa en la cocina.
¿Es eso correcto?
Sí.
Yo definitivamente seré ejecutado entonces.
El abogado Ko Tae Rim no lo dejará así.
Por supuesto,
Yo también te ayudaré.
Agarra al primer testigo y interrogarlo.
¿Qué ganarás al asar a un fiscal?
Adiós.
¿El primer testigo?
Veredicto.
El veredicto original ha sido anulado.
Me aseguraré de que usted "se detenga".
La sentencia sería cadena perpetua.
¿Encarcelamiento de la vida?
Considerando lo que has hecho,
Creo que es una sentencia apropiada.
El que cometió un crimen
Debe ser castigado.
¿Me estás diciendo que me pudra aquí?
Si rechazas mi sugerencia, las cosas que mencioné antes
Sería revelado a todo el mundo.
¿Qué crees que pasaría entonces?
Incluso si eres absuelto,
¿serías capaz de ser feliz?
¡Lo entiendo!
Lo entiendo, ¿de acuerdo?
Así que...
Si queremos que la parte superior de la mano en el juicio,
Usted necesita un abogado que sea más fácil de manipular.
¿Por qué no...
¿Despedir al Abogado Ko Tae Rim?
Él vino con un plan ya que no puede ir de cabeza a cabeza.
Aparentemente, el Fiscal Kang Ki Seok
Puede que remplace el caso.
¿Por qué lo haría?
¿Por qué lo está llevando tan lejos?
Escuché que no te llevas bien con Sung Ki Jun.
¿Qué pasa si te doy la evidencia
que él no será capaz de negarlo?
¿Sabes quién estaba detrás de tu derrota?
¿Sabes quién Kang Ki Seok hizo una alianza con?
Sí, fue Sung Ki Jun.
Pero, ¿por qué Yoon Do Hee está escuchando a Ki Seok?
Supongo que Choi Yoon Jung, quien la visitó
Antes del juicio de apelación, lo sabría.
Kang Ki Seok.
¿Qué sabe él de todos modos?
¿Qué hay del nuevo abogado? ¿Quién tomó el caso?
Quien quiera que sea, estoy seguro de que es
alguien mucho más fácil de luchar en contra.
¿Alguien más fácil?
Me preguntaba si había un error.
¿Me eligió como su abogado defensor?
Sí, ¿cuál es su queja?
No tengo ninguna queja.
Empecé a trabajar independientemente desde que dejé la Firma de Abogados B & amp; G.
- Me preguntaba si lo sabías. - Lo sé.
Pero, ¿por qué tú...
¿Así que quieres representarme o no?
¡Por supuesto que sí!
Solo estaba asegurándome.
Goethe pidió demasiado dinero, ¿no es así?
Considero que las situaciones financieras de los clientes
Y cobrar la cantidad apropiada.
Tomaste una gran decisión.
10 años.
- ¿10 años? - ¿Qué?
¿No crees que podrías?
Incluso si usted fue detenido,
Es poco probable a menos que el Tribunal Supremo considere que no es culpable.
¿Qué tal 15 años entonces?
Si me comporto bien, saldré en 10 años.
Eso no depende de mí.
Debemos considerar la sentencia del fiscal.
Y basado en cómo el juicio va,
Vamos a tratar de disminuir la sentencia.
De todos modos, gracias por adelantado.
Sí, daré lo mejor de mí...
Con todo mi corazón. Cuídate.
¿Qué debo hacer?
Caray. ¿Qué voy a hacer?
Supongo que el Abogado Yoon tomó el caso.
Que molesto.
Él se entromete en cada pequeña cosa.
Lástima que perdiste a tu cliente.
Echa un buen vistazo a...
Lo que realmente puedo hacer.
Sé que es sin precedentes,
Pero por favor permita que la fiscalía exija una sentencia.
Como se dice en la acusación, acusaremos al acusado Yoon Do Hee
Con asesinato o intento de asesinato.
Por lo tanto, exijo cadena perpetua.
Un strike preventivo, ¿eh?
Está bien entonces.
Aunque es sin precedentes como abogado defensor,
Me gustaría expresar mi opinión.
Reclamamos que el acusado Yoon Do Hee
No es culpable.
¡Dije 10 años!
Aunque el Tribunal Supremo no tenía ninguna opinión para el remplazo,
La evidencia de la fiscalía y el
testimonio de los testigos no fue lo suficientemente creíble.
Reclamo firmemente que...
¡Ella no es culpable!
Puede que no se dé cuenta,
Pero él está de nuestro lado.
Nunca habría pensado que estaría en el centro de atención.
Me voy a dejar brillar esta vez.
Hola.
¿Por qué ella consiguió un nuevo abogado de repente?
¿Podría conseguir un veredicto de no culpable?
Es natural que ella quería un abogado competente.
Es porque Yoon Do Hee confió en mí más que su abogado anterior.
Además, para cumplir sus expectativas,
Haré mi mejor esfuerzo para probar la inocencia de mi cliente.
¿Hay alguna otra razón por la que tiene un nuevo abogado?
- Bueno, la otra razón es... - Kang Ki Seok.
¿O debería llamarte Choi Yoon Jung?
Le dijiste que admitiera su crimen durante el juicio de apelación
Y conseguir un nuevo abogado.
Diste la vuelta al arrogante, frío y agresivo
Yoon Do Hee en un cordero meek.
No sé lo que estás reteniendo sobre su cabeza,
Pero no va a ir de la manera que quieres.
Creo que está equivocado.
Ya estás fuera del ring.
No puedes pelear conmigo incluso si quieres.
Ella necesita ser castigada ya que ella cometió un crimen.
Ya que ella parece culpable por crímenes anteriores,
Sean castigados por todos de una vez.
Incluso si la evidencia fue manipulada
Y el testigo dio falso testimonio, ¿debería simplemente aceptarlo?
¿Por qué? Porque esa es la voluntad pública.
Te estás volviendo igual como Dong Han Ki.
Pero el problema es...
Hay una razón que debo tomar su caso.
¿Por qué no dejas de obsesionarte por ganar?
Tal vez la próxima vez, pero tú no tienes oportunidad esta vez.
Sung Ki Jun.
Probablemente jugó un papel en esto.
Él te hizo el asistente fiscal para este caso.
Y hacerse cargo del proceso de detención también.
¿Pero por qué?
¿Sólo porque no le gusto?
Estás siendo manipulado sin
- incluso sabiendo la verdadera razón. - Sí.
No lo sé.
Yo tampoco quiero saber.
"No me importa cuál es la verdad".
"Todo lo que me importa es ganar".
Dijiste eso. No deberías decirme esto.
¿Entonces? ¿No te importa la verdad?
¿Sólo quieres meterte conmigo?
¿Es eso?
Disfruta mientras puedas.
Será un momento muy breve.
¿Realmente estás ayudando a Sung Ki Jun?
¿Todo estaba planeado?
¿Viene a la Corte Suprema y al cuarto del hospital?
¿Por qué fue de la pena de muerte a la sentencia de vida?
- ¿Hay problemas con la evidencia? - Bueno...
Puedo probar el cargo contra ella.
Pero considerando a la Corte Suprema que dejó el caso,
Revisé de nuevo
Y concluyó que la sentencia de la vida es más apropiada que la pena de muerte.
- Eso es todo. - ¿No hay otra razón?
¿Ki Seok siempre fue así?
Él cambió mucho desde que se convirtió en fiscal.
Su deseo de golpearme se convirtió en desesperación.
Y ya que su presencia que solía coexistir bajo mi nombre murió,
Él vino con una nueva persona.
Un quejido que dice que nunca se preocupó por ganar
E insiste en que sólo se preocupa por alcanzar la auto-realización.
Ese quejido...
Usted es incluso más débil.
De todos modos, esto no está bien.
A este ritmo, Yoon Do Hee no tendrá un juicio justo
Y la verdad será enterrada.
La verdad no tiene nada que ver con eso,
Pero voy a perder mi cuota contingente.
Yoon Do Hee era mi presa desde el principio.
Voy a atraparla de nuevo si ella huye.
¡Ta-da!
¿Estás sorprendido?
No tengo nada que decirle a estas personas.
¿Por qué?
¿Decepcionada que no fue Choi Yoon Jung?
¿De qué hablaron con el Fiscal Kang Ki Seok?
¿Qué estás escondiendo de nosotros?
¿Por qué quieres ser encontrado culpable de todos modos?
Usted sigue siendo un niño ruidoso y hablador.
No puedo responder. Hay demasiadas preguntas.
No iba a hacerlo de todos modos.
Considerando lo que pasamos juntos,
¿Cómo puedes decir adiós de repente?
A menos que 're de repente en
Un idiota como el abogado Yoon Sang Koo.
Incluso si nos gustamos el uno al otro,
Sabemos cómo termina de todos modos.
Te dejé ir por tu propio bien.
No seas tan pegajoso ahora.
¿Qué?
¿Es el dinero?
Te daré la cuota de retención al menos.
Esto no es sobre dinero.
Se trata de dinero.
Además, me prometiste algo.
Me siento agradecido por ustedes dos.
Pero una despedida debe ser limpia y simple.
Adiós.
Pensé que lo hiciste.
Pero con un veredicto de no culpable a la mano,
¿Nos despide e irá por una sentencia de vida?
Sólo hay una razón.
Si usted no es culpable,
El verdadero culpable será buscado y le causará un problema.
¿Me veo como el tipo que protege a alguien?
Supongo que sólo te preocupas por tus propios deseos.
- Tienes razón. - Eso significa...
Si fueras a proteger a alguien,
Esa persona debe ser el culpable.
Lo encontraré con seguridad.
Eso es todo.
La mirada que dice que me golpeó demasiado cerca de casa.
Los hombres Yoon Do Hee solían salir.
Rastrearlo todo el camino de regreso a sus días de jardín de niños.
¿Lo tienes, niño de infancia?
¿Jardín de niños?
Por lo menos, soy un ser humano ahora.
¡Aquí!
Ellos solían ser tan cercanos.
Incluso cuando la mamá de Ha Na falleció,
Ha Na no mostró su tristeza
ya que 'd' a hacer que su papá esté triste también.
Ella era muy valiente.
Ha Na debe haber amado mucho a su padre.
Y dejó de sonreír ya que
ella apareció en sus vidas.
Sí, creo que ella instintivamente sabía
que ella era una mujer peligrosa.
Ella es una niña muy inteligente.
Estoy muy preocupada por Ha Na en estos días.
Es por eso que le sugeriste romper con ella.
¿Lee Jun Il aceptó su sugerencia?
No funcionó al principio.
Pero eventualmente,
Dijo que iba a romper si es por Ha Na.
Así que su decisión eventualmente hizo que el acusado se rompiera.
Es por eso que ella cometió un crimen tan horrible.
Quieres decir, por lo que hice...
No es tu culpa, Lee Yoon Ji.
La razón por la que Ha Na fue capaz de
Empieza a hablar con la gente e ir a la escuela
Es todo porque estabas tan dedicada a ella
Como si fuera su propia hija.
Gracias.
Escucho a Ha Na todavía
Pasa el tiempo sentado bajo el árbol
Que sus padres plantaron para ella recordando los momentos felices que tenía.
Sinceramente espero que ella pueda sonreír.
Como ella solía en el pasado.
Señor. Yong Soo Man.
¿Podría decirme cuál es su ocupación?
Soy un repartidor para un restaurante chino.
¿Usó para entregar en la casa de Lee Jun Il?
No muy a menudo.
Una o dos veces al mes.
¿Has visto a Yoon Do Hee en su casa?
Sí, tal vez un mes antes del incidente.
Entregué dos fideos picantes y un cerdo agridulce.
Y ella estaba allí.
Esa es información muy importante.
¿Lee Jun Il ordenó fideos picantes antes?
Basado en la historia de entrega, él nunca lo hizo excepto ese día.
Como acaba de escuchar,
Lee Jun Il nunca ordenó fideos picantes antes.
La razón es...
Porque Lee Jun Il y Ha Na
Prefieren fideos de frijol negro en lugar de fideos picantes.
Sin embargo, de acuerdo con la gente a su alrededor,
Yoon Do Hee prefiere los fideos picantes.
Eso es irrelevante para el caso.
Irrelevante?
Está muy estrechamente relacionado.
Entonces, ¿cuál es su punto, Defensa?
Te lo diré ahora mismo.
Testigo.
¿Quién llamó para colocar la orden ese día?
Sonaba como ese chico.
Su hija.
¿Ves?
Ha Na ordenó fideos picantes para Yoon Do Hee
A pesar de no gustarle ella misma.
Eso prueba que Yoon Do Hee y Ha Na
No nos odiamos tanto como
La fiscalía afirmó.
Pero en realidad, eran muy cercanos.
Ahora, imagina esto.
Se sientan con fideos picantes entre ellos.
Divide los palillos de madera en la mitad
Y sorber los fideos con el caldo que gotea sus bocas.
Ellos hablan de verter la salsa en el cerdo agridulce o no.
Ellos están compartiendo la comida tan felizmente juntos.
Tal vez es por eso que esa canción existe también.
¿Cómo puedes imaginar un asesinato en esa situación?
La fiscalía está culpando a Yoon Do Hee por el asesinato
Únicamente basado en un testimonio sesgado.
Eso es todo.
Voy a hacer una pregunta también.
¿Seguro que ordenaron fideos picantes ese día?
¿Por qué más lo entregaría?
Tres veces dentro de los últimos dos meses, accidentalmente
Mezclé la orden.
Y entregó los fideos equivocados
Y se metió en problemas, ¿verdad?
Sí.
Tal vez también cometió un error ese día.
Y Yoon Do Hee no dijo nada.
Lo que Ha Na quería ya que le gustan los fideos picantes.
¡Objeción! Es una mera suposición.
Como acaba de escuchar,
No es asumir si se gustaban o no
Basado en su preferencia por diferentes fideos
¿Demasiado débil de una discusión?
Eso es todo.
Fideos picantes, mi pie.
¿Qué hago?
¿Qué?
Aleta de tiburón.
- ¿Qué? - Odio los dos fideos.
Ya veo...
Olvídate de tratar de hacerme absuelto.
Disminuya mi sentencia a 10 años.
Solo haz lo que te digo.
De lo contrario, serás despedida.
Sí.
Lo tengo.
No lo suenen. De todos modos' re-in-in de todos modos.
¿De qué estás hablando?
¿Por qué cree que despidió a Goethe cuando hizo la Corte Suprema
¿revocar el juicio de apelación?
Debido a mi precio y habilidad.
¿Eres realmente tan ingenua?
Eso significa que ella hizo un trato con Kang Ki Seok.
Es por eso que pidió cadena perpetua.
Pero aún así, su vida está en juego.
Sung Ki Jun.
Él está detrás de las escenas.
No estoy seguro por qué,
Pero siento que Sung Ki Jun está profundamente involucrado en este caso.
Sung Ki Jun.
¿Qué?
¡Suéltame!
¿Hola?
Tengo hambre.
No voy a dejar que se vaya del gancho.
Lo vengaré con mis propias manos.
- ¿Obtuviste la confesión? - Bueno...
Todavía no he...
¿Incluso...
Transmitío mi mensaje?
Sí, por supuesto, lo hice.
Pero...
Por alguna razón,
Él no dirá nada.
Hay las imágenes del CCTV.
La evidencia es clara. ¿Por qué no...
¿Solo encárgate de eso?
La cosa es...
Es un poco difícil.
Estoy marcado por obtener la declaración equivocada la última vez.
Y creo que el Abogado Ko Tae Rim
Es sospechoso de mí también.
Si me involucro demasiado en el proceso de investigación,
Las cosas podrían ser difíciles para mí...
- Detective Noh. - Sí.
¿Por qué estás haciendo esto ahora?
Lo has hecho tan bien hasta ahora.
Usted debe hacerse cargo del equipo de seguridad
del Grupo Han Kang después de retirarse.
Vamos a hacer esto.
- ¿De acuerdo? - Sí.
- ¿Qué estás haciendo? - ¿Perdón?
- ¿No te vas? - Bueno, sí...
¿A dónde debería llevarte?
¿No puedes hacerlo bien?
¿Debo cuidar personalmente de chicos como él?
Mis disculpas.
Sabes...
¿Eh?
No sabes lo mucho que perdí a ese bastardo de Jo Geum Se.
¿No es así?
Está bien abogar por la quinta.
Pero las cosas terminarán de cierta manera de todos modos.
Vamos a tomarlo con calma. ¿De acuerdo?
Cheol Jin, por favor.
¿Eh?
Tienes esto en el correo.
Sí.
[Jo Geum Se] Es de Jo Geum Se, quien presentó una demanda
Por el despido injustificado.
No quiero decir que este es tu pago.
Te envié algunos datos de cuando estaba en Distribuciones Han Kang.
Es sólo el documento de contabilidad de la Distribución Han Kang.
La mayor parte de esto es para la oficina del CEO.
Papel higiénico, café, papel de impresión...
Se las arregló para recoger todas las cosas diversas.
¿Qué se supone que debo hacer con esto?
Como era de esperar de Jo Geum Se. [Registros
de contabilidad para el segundo trimestre]
[Historia de compra de equipo]
¿Qué es esto?
Este es Sung Ki Jun y...
La víctima del caso de asesinato a tiempo parcial,
Bae Man Ho, ¿no es así?
Yo soy todo acerca de dar y tomar.
Ya sea dinero o un puño...
o una vida.
Necesitamos calcular el interés correctamente.
Sígueme.
¿A dónde?
Necesitamos ir a buscar a Yoon Do Hee.
Para que podamos atraparlo.
- ¿Estás seguro de que esto es todo? - Sí.
Yoon Do Hee dependía de esta persona más.
Solía ser un matón en algún momento,
Pero él es un artista marcial desde que conoció a Yoon Do Hee.
Vamos a reunirnos con él entonces.
Tengo planes. Tengo que irme ahora.
No te vayas.
¡Los escucho!
- ¿Qué te trae por aquí? - Bueno...
Nosotros somos sólo algunos abogados que estaban pasando por aquí.
Nos vamos ahora. Adiós.
Conoces a Yoon Do Hee, ¿verdad?
La amaba.
Ella es la única mujer que amé en mi vida.
Escuché que estaba embarazada.
Pero en ese momento,
Yo no era lo suficientemente maduro.
Sugerí que criáramos al niño juntos,
pero ella preferiría morir que criar al bebé
conmigo como el padre.
Es por eso que la dejé.
El fiscal dijo que lo mantendría como un secreto también.
Estoy seguro de que eso es lo que ella quiere también.
Espero que hagas lo mismo también.
Lo último que puedo hacer por esa mujer...
Es esto.
¿Así que eso es lo que es?
Es demasiada coincidencia.
¿Cómo pudo pasar algo así?
¿Por qué me hizo arrodillarme?
Mis piernas se durmieron.
No tengo nada que decir. ¿Qué es?
¿Quién es esta mujer?
Pensé que podrías usar un descanso de la aburrida vida de la prisión.
Traje un...
- Tarjeta Tarot... - Un lector de cartas del tarot.
Tienes lindura en ti...
Aigoo, lo siento.
No hagas nada estúpido.
Solo haz lo que te digo.
¿De acuerdo?
Cuídate.
Sé que Seo Jae In te pidió que lo hicieras, pero ¿esto está bien?
Dijiste que estabas del lado de Sung-Jun.
El Grupo Han Kang está detrás de B & amp; G y
Sung Ki Jun es el dueño del Grupo Han Kang.
Mientras Goethe atrape a Sung Ki Jun...
El Profesor Song sería expulsado.
¿Podría el CEO Bang volver entonces?
Deberíamos hacerlo entonces.
Haré mi mejor esfuerzo. Arrancar más cabello.
Hola.
¿Qué tipo de estilo le gustaría?
Aquí está el resultado de ADN.
¿Cómo puede ser...
Creo que el verdadero culpable es...
¿Qué debemos hacer?
Es el Fiscal Kang Ki Seok.
Soy el abogado de Yoon Do Hee. ¿Cómo pudieron...
Lo sé.
Se siente siniestro, ¿no es así?
Escuché que estabas allí.
Entonces usted sabe la verdad que 'd hace a todos miserables.
- Fue Ha Na, ¿verdad? - Yoon Do Hee es el culpable.
No importa quién llevó a cabo el crimen,
Fue Yoon Do Hee quien creó esa situación.
Eso no es verdad.
Ella no le importaba hacer que el mundo entero
Su enemigo, pero ahora...
Ella está arriesgando su vida para guardar el secreto.
"Un abogado debe hacer lo mejor para el beneficio del cliente".
Eso es lo que solías decir también.
El final que 'd' hace a ambos Yoon Do Hee y Ha Na felices.
¿No es eso lo que deberíamos ir?
Aquí está lo que pienso.
No me importa la verdad...
Siempre y cuando todos se vuelvan felices.
Estoy tan conmovido, estoy a punto de llorar.
Valió la pena llevarte bajo mi ala.
Me alegro de que entiendas.
Estoy realmente llorando en este momento.
¿Por qué está llorando?
Deja de actuar tonto.
Me atraparon.
Fiscal Kang Ki Seok.
Sigo pensando que la verdad es importante.
Pero si revelas eso...
A pesar de que alguien se lastima o todo el mundo se vuelve miserable,
No hay nada que puedas hacer si esa es la verdad.
Caray.
Ella es tan patética y molesta. ¿Verdad?
Ella no ha madurado en absoluto desde el primer día que la conocí.
Usted es auto-justo, molesto y terco.
Pez dorado, renacuajo y Chirp-chirp.
¿Cuándo vas a romperlo?
¿Cuándo vas a romper y salir de la concha?
Estás obsesionado con el dinero, vulgar,
Y un estafador que explota las vulnerabilidades de alguien para ganar.
¿Por qué están peleando?
Vamos a intentarlo un poco más.
Eso es una vergüenza.
No somos buenos renunciando a nosotros mismos.
Nuestro apego persistente es muy pegajoso y prominente.
¿Te vas?
Te lo dije antes...
Que ya estás fuera del ring.
¿Cuál es el punto del juicio de hoy de todos modos?
El arma que la Fiscalía tiene.
Estamos destruyendo eso.
Sr. Kim Yi Soo.
Has estado trabajando duro como un informante
En la Firma de Abogados Ko Tae Rim por muchos años.
Sí.
Pero no he sido pagado correctamente durante todo un año.
No puedo perdonarlo.
Yo también estaba sorprendido.
No puedo creer que él hizo eso.
Definitivamente era él.
Gerente de oficina Koo Se Joong,
A cargo de la contabilidad ha estado robando mi salario.
Exijo que me pague toda la cantidad que ha estado robando.
¿Goethe presentó una demanda?
Quieres decir...
¿Las personas en la oficina se demandaron entre sí?
Sí.
Está bien.
Goethe...
¿Qué está haciendo él de todos modos?
No pude evitarlo.
Necesitaba dinero urgentemente.
En realidad soy una víctima también.
¿Qué quiere decir, una víctima?
Fui engañada.
La mujer con la que estaba saliendo en ese momento
Me quitó todo.
Ella es la mala.
Él debe cargarla, no a mí.
¿Quién es la mujer a la que te refieres?
Bueno...
Es Yoon Do Hee.
Yoon Do Hee...
¿Estás hablando de esa Yoon Do Hee?
Sí.
Me refería a la Yoon Do Hee que fue acusada de asesinato.
¿Qué? ¿Yoon Do Hee?
Eso es correcto.
¿Fuiste seducido por una mujer malvada como ella?
Estoy seguro que eso es completamente inventado.
Considerando la diferencia de edad,
No hay manera de que sea posible.
Objeción.
La defensa lo está insultando sin
Cualquier control de hecho.
¿diferencia de edad?
La edad no es más que un número.
No hay límite entre amantes.
¿No está de acuerdo, Su Señoría?
Abogado defensor.
Has sido advertido.
[Los antecedentes familiares del juez Moon Young Guk] Lo siento.
[Una novia que es 25 años más joven]
Su Señoría.
Solicito a Yoon Do Hee como el próximo testigo.
Solicito a Yoon Do Hee que asista a la corte.
Bien.
Debemos traer a Yoon Do Hee aquí para averiguar quién está mintiendo.
Solicito su asistencia también.
Solicito a Yoon Do Hee.
Eso es todavía un poco...
¿Qué diferencia de edad?
¿Qué tiene que ver la edad con el amor?
¿No lo cree, Su Señoría?
Está bien.
Debemos averiguar la verdad.
La diferencia de edad no debería importar.
¿Qué quiere decir, un testigo?
¿Qué es esta tontería?
No sé quién es.
¡Me niego! ¡Me niego!
Señorita. Yoon Do Hee.
¿Conoce al acusado de allá?
No.
El acusado Koo Se Joong dijo que estaba en una relación con usted hace un año.
El acusado Koo Se Jung,
Usted estaba en una relación con la señorita. Yoon Do Hee, ¿verdad?
Respóndeme.
Lo estabas, ¿verdad?
Sí, lo estábamos.
¿Vas a negar esto, Yoon Do Hee?
Dije que no lo conozco.
Por ejemplo, el 13 de marzo de 2018,
- afirmó que se reunió con usted. - Dije que no lo hice.
¿Crees que estoy loco? ¿Para salir con un hombre viejo como él?
Por supuesto que no.
Porque ese es el día que Lee Jun Il fue asesinado.
Probablemente estabas en la escena del crimen en ese momento.
Koo Se Joong probablemente está equivocado, ¿verdad?
Si estás mintiendo ahora mismo,
Eso demuestra que usted no es el culpable de ese caso.
¿Qué es esto?
No tendría sentido admitir que eres culpable.
Cuando no eres el culpable.
¿Qué estás haciendo?
En realidad, estás protegiendo a alguien.
Eso no tiene sentido, ¿verdad?
Eso es todo.
Señorita. Oh.
Eso es lo que era.
Es por eso que me rechazaste.
- Estás equivocado. - Lo siento que no lo sabía.
Yo no sabía que...
Sólo te gustan las mujeres jóvenes y bonitas.
Bueno, la cosa es...
Disfruté su compañía.
Sí, tienes razón.
Solo me gustan las mujeres jóvenes y bonitas.
¿Qué dijiste?
Estoy mirando a uno ahora mismo.
Quieres decir...
¿Yo?
Para mí, usted 're...
La más joven y la mujer más bonita del mundo.
¿Podría...
¿Salir conmigo?
Señor...
¡Lo que sea!
Ya que has salido con tantos hombres hasta ahora,
¿No es por eso que no recuerda al acusado?
¿Qué estás tratando de hacer?
Tomo eso como un "Sí, lo recuerdo todo".
Entonces por ejemplo,
¿Te acuerdas de Ahn Bae Dal
Que solía ser un gángster,
¿Y ahora es un artista marcial?
Ahn Bae Dal, con quien saliste hace 13 años.
Ni idea.
No lo conozco.
Tuviste a su bebé, ¿no?
- ¡Dije que no lo sé! - ¡Su Señoría!
Este interrogatorio es injusto.
Solicito suspender inmediatamente.
Miembro de la audiencia, por favor cállese.
Estas preguntas no tienen nada que ver con el caso.
Eso no es para que lo descifres.
Su Señoría.
Yo también iba a oponerme porque
Sentí que eran irrelevantes.
Pero podrían resultar ser relevantes en el futuro.
Solicito que procedamos.
Ahn Bae Dal dijo que quería que tuvieras el bebé.
Cuando fui a verla después,
ella ya se había ido con el bebé.
[Certificado de nacimiento]
Este es un certificado de nacimiento.
19 de abril de 2007.
Diste a luz a una niña saludable
Pesando 2.984 kg.
Porque tu vida con Ahn Bae Dal era inestable,
La pusiste en adopción.
A pesar de que rompió tu corazón.
Ni siquiera preguntaste dónde terminó.
Después de eso, borraste al niño de tu mente.
¿No es cierto?
Yoon Do Hee.
No le respondas.
Si no quieres responder, no tienes que hacerlo.
Sin embargo, voy a seguir mi interrogatorio.
Después de que algún tiempo pase,
Cuando llegaste a la casa de tu nueva presa Lee Jun Il,
Estuviste en shock.
Alto.
Porque había una chica con
Una fecha de nacimiento idéntica en frente de tus ojos.
¿Qué estás haciendo?
Di hola.
Hola.
Su apariencia.
Los dos lunares en su mano.
Eran idénticos en todos los sentidos.
"De ninguna manera. No puede ser".
A pesar de que trató de negarlo,
Fuiste atraída por ella cada vez que la viste.
Así que empezaste a sentirte seguro.
Cierra la boca.
Probablemente estabas diciendo esto a ti mismo.
"Este niño debe ser...
Mi hija a quien puse
¡Adopción hace 13 años!
¡Por favor cierra la boca!
¿Qué tonterías estás diciendo?
Estás delirando.
Yo no tengo un hijo.
Esa mocosa descarada...
¡es un extraño para mí!
Entonces, ¿debería mostrarte los resultados de la prueba de ADN?
¿Cómo te atreves a hacer esto?
¡Suéltame!
Yoon Do Hee, por favor, cálmate.
Simplemente estoy especulando.
De hecho, porque querías ver
Esa niña, Ha Na,
Frecuentaste su casa más.
Querías casarte con Lee Jun Il,
Y realmente esperaba convertirse en la madre de ese niño.
Pero...
Ha Na no tenía idea de tus circunstancias.
Ella te despreció porque
Estabas tratando de reemplazar a su mamá.
Vete. ¡Dije que te fueras!
¡Fuera!
¡Do Hee!
Debido a la reacción de su hija,
Lee Jun Il parecía considerar terminar las cosas contigo.
Ha Na es una gran chica ahora.
Sí.
- Pero en realidad... - Ha Na también extraña a su tía.
Él comenzó a buscar a los familiares que cuidan de ella.
Lee Jun Il te eligió sobre su hija.
Cuando Ha Na se enteró, debe haber estado devastada.
Esto se puso en mi mente.
Ambos bebieron el veneno,
Pero, ¿por qué solo murió Lee Jun Il
¿Mientras Ha Na se salvó?
No.
No es así.
Ella debe ser muy inteligente.
Esto fue posible
porque ella puso diferentes cantidades de veneno
en su tazón contra el tazón de su papá.
Entonces nadie sospecharía de ella.
Usted debe ser el que está bajo sospecha.
Y eso es lo que resultó.
Por favor, te lo ruego.
Ese niño que te incriminó por asesinato
Está engañando a todos los ojos,
Y jugando a la inocente hija que perdió a su padre.
- No es así... - Ella nunca...
Imagina que la mujer que ella incriminó...
En realidad es su madre biológica.
¡Eso no es verdad!
Ese niño no es el culpable.
Ella realmente amaba a su papá.
Ella nunca haría tal cosa.
Ya veo.
Entonces Lee Jun Il es la única posibilidad.
Debido a que Lee Jun Il estaba agobiado
Por su hija que se opuso a su matrimonio...
Él cayó en una profunda desesperación,
Y se suicidó con Ha Na.
Dejándote su pago de seguro.
Pero aún así,
Usted debe ser inculpada por este crimen.
Si Ha Na se entera de que
Su padre es el que trató de matarla,
Entonces ella perderá la voluntad de vivir.
Usted debe de...
Quería tomarla en tus brazos...
Y abrazarla.
Toma sus manos en la tuya,
Y mírala por horas.
Debes haber querido...
Confiesa todo a ella.
Pero no pudiste.
Porque en el momento que lo hagas,
Ella se convirtió en la hija de un
Bruja malvada a quien todos desprecian.
Estás encubriendo a tu...
Hija biológica, Lee Ha Na.
Vamos a parar.
Creo que es suficiente.
Objeción.
La pregunta es irrelevante.
Objeción sostenida.
¿No se siente bien? Todo está abierto.
Los medios de comunicación se están volviendo locos.
Ha Na ni siquiera puede asistir a la escuela debido a los reporteros.
No tienes a nadie para cubrirte nunca más.
Y ninguna razón para declararse culpable, tampoco.
Entonces, ¿cuál sería la cosa más sabia que hacer?
¿Qué hay de nombrarme de nuevo para que pueda ser reivindicado?
Y dame la cuota contingente que acordamos.
No hay necesidad de dudar.
"No me importa lo que le pase a mi hija".
"Solo vivo de acuerdo a mis deseos".
Yoon Do Hee, esa eres tú.
Por favor, para. Eso es demasiado.
Estoy haciendo esto porque me desechaste.
Yoon Do Hee,
Nuestros destinos parecen estar atados juntos.
Ponga toda la culpa a Lee Ha Na, y reivindique usted mismo.
No voy a involucrar a esa niña.
- Ya es demasiado tarde. - Ese niño es inocente.
Haz algo, por favor.
Se acabó.
¡Voltéalo de alguna manera!
No se puede evitar.
¡La abandonaste de todos modos!
¡Pretende que ella no existe!
¡Por favor no hables con ella de esta manera!
Sólo te preocupas por la verdad.
Si el cliente sufre o no,
Debemos exponer la verdad.
¡Usted instigó todo esto!
Pero a pesar de todo...
También debemos proteger a nuestro cliente.
Entonces, ¿qué debemos hacer?
¿Estás diciendo que hay otra manera, jardín de niños?
Después de que indiquemos a Yoon Do Hee...
Voy a traer a Ha Na absuelto, también.
Eso no sería posible.
Ya que hemos llegado tan lejos, debemos.
¿Hacer qué?
¿Qué vas a hacer?
Voy a fabricar...
Una nueva verdad.
Bingo.
Yoon Do Hee.
Vamos a intentarlo de nuevo.
Ve por ello.
Está bien.
Yoon Do Hee.
Quieres admitir el crimen
Y pedir perdón. ¿Es esto cierto?
Sí.
Yo lo maté.
¿Qué acaba de decir?
¿Ella está diciendo que lo mató?
¿Y tu motivo?
Él quería romper...
Y caí en la desesperación.
Así que después de matarlo,
Yo era para seguir el traje.
Algún reporte de que estás mintiendo
Protege a tu hija Ha Na.
Eso es completamente falso.
¿Qué pasa con el rumor de que Lee Ha Na es su hija?
Eso no tiene sentido.
Planeé matarla, también.
¿Es eso cierto?
Entonces, ¿cómo adquiriste el veneno?
Lo compré en línea,
A través del mercado negro.
¿Es esto?
Sí.
Eso es todo.
¿Llevaste esto a la casa de Lee Jun Il?
Sí.
Usted fue a través de la puerta trasera y puso esto en la olla en la cocina.
¿Es esto correcto?
No llegué a...
Ponerlo dentro.
¿No lo pusiste?
- ¿Qué dijo? - ¿Ella no lo puso?
Papá, estás haciendo trampa.
¡Tienes que hacer un sonido!
Papá, ¿dónde estás?
Oye. ¡Te tengo, papá!
¡Sí!
Te tengo.
Oye, Ha Na.
Eres una chica grande ahora.
¿Todavía te gustan estos juegos tontos?
Sí, es divertido.
Solíamos jugar con mamá.
Este juego es mi favorito.
Cuando los vi a los dos así,
He vuelto a mis sentidos.
Me asusté por lo que casi había hecho.
- Papá, tengo hambre. - ¿Tienes hambre?
Entré en pánico y huí de la casa.
Hice un descubrimiento horrible al día siguiente.
Pensé que esa botella estaba en mi bolso...
pero no fue "t".
En mi apuro para huir,
Lo había dejado en esa casa.
Entonces...
Vi las noticias sobre su muerte.
Ya veo.
Esta botella se ve como una deliciosa especia.
Si esto estaba en el piso de la cocina,
Sin duda causaría un desafortunado accidente.
¿Un accidente?
¡Objeción!
El acusado acaba de admitir su culpabilidad.
Eso es correcto.
Porque dejé eso por allá...
Es como si los hubiera matado.
¿Es como si?
Entiendo como te sientes.
Pero usted no es el que los mató.
Pero planeé asesinarlos.
Desde esa perspectiva...
Soy un asesino.
La verdad es siempre inesperada.
Sí, Yoon Do Hee es una malvada, malvada bruja.
Ella intentó matar a su amante y a su hija.
Y cuando miras los resultados,
Su crimen es realmente grave.
Ella debe ser castigada hasta el punto completo.
Por violación de las Leyes de Gestión Química.
Pero,
Ella no es culpable de asesinato.
Este caso no es sobre un asesinato,
Pero debido a una alta probabilidad de mala gestión.
¿No puedo ser castigado por asesinato?
No.
Porque esa es la ley.
Eso es todo.
He sido manchado.
Estás exagerando. Sólo tienes un smidgen de mí en ti.
Yoon Do Hee.
Entonces, ¿de qué fue toda la confesión?
En realidad no lo mataste,
Pero usted tenía la intención de hacerlo.
¿Es ese el problema?
Sí.
¿Crees que esas tácticas tan patéticas y desvergonzadas funcionarán en la corte?
¡Objeción!
Él está insultando al testigo llamando su testimonio
Patético y desvergonzado.
Objeción sostenida.
¡Estás insultando a esta corte con tu drama infantil!
¿Insultar?
Negando el corazón de la acusada llora sin ningún motivo.
¡Ahora, eso es un insulto!
Negligencia intencional. Sí.
Es negligencia intencional.
Usted tomó el veneno sobre el asesinato y lo dejó allí intencionalmente.
Sabía que las cosas resultarían de esta manera.
Su Señoría, no hay duda de que esto es un asesinato.
El acusado está admitiéndolo ella misma.
Ya veo.
Entonces la Fiscalía aceptará su testimonio, ¿correcto?
A pesar de que es completamente diferente de su evidencia.
Entonces admites que tus demandas consistentes
Y la evidencia ahora es inválida, ¿correcto?
Entonces recoge evidencia de asesinato.
Por negligencia intencional,
Y los cargos de prensa de nuevo.
Fiscal, ¿más preguntas?
Bueno, yo...
Bueno, eso es...
Quiero decir...
El acusado puede renunciar.
Yoon Do Hee, espera.
No puedo aceptar este falso testimonio.
Sabes lo duro que trabajé para ti y para tu hija.
No puedes traicionarme así.
Él está diciendo cosas que no son entendibles.
Fiscal, por favor deténgase.
Entonces aplazamos la audiencia de hoy.
¡Esto no está bien!
¿No sabes lo mucho que la miseria que ella ha causado a los demás?
Ella debe arrepentirse en la cárcel por muchos años.
Antes de ser liberado de nuevo a la sociedad.
Si no, ella va a causar aún más miseria.
Y Jae In, quiero decir...
Abogado Seo Jae In.
¿Desde cuándo recurre a la intriga?
Me llamaste Goethe,
Pero te has convertido en Goethe mismo.
¿Y qué?
Ganaste esta victoria pisoteando, persuadiendo, y amenazando a tu oponente.
Pero la culpa más grande está detrás de él.
Te obsesionas con las victorias debido a esa culpa.
Es tu intento de escapar de él. Nada más, nada menos.
Si no continuas ganando,
Entonces tu vida no tendrá sentido.
¿No es cierto?
Él no está completamente fuera.
Sí, lo es.
Sólo estoy en esto por esto.
¡Por favor!
Ver la belleza en la gente y no el escondite.
Cree en su inocencia.
Entonces podemos conceder y llegar a un compromiso sin odiarnos el uno al otro.
Podemos luchar por la felicidad de todos.
¡Y no para la miseria de todos!
Para ese propósito.
Amor y paz.
¿Estás dando un discurso de belleza?
Kang Ki Seok, ya sea que su tacón se levante o un podio,
¿Por qué no das un paso fuera de tu taburete?
Las personas que vemos en la corte son
Las personas que engañan a sus amigos, mienten sus pantalones,
No te preocupes por los demás.
Si tienen algo que ganar,
Y vencer a alguien si están de mal humor,
O incluso matarlos. ¿No sabes eso?
Esa es la forma en que esta sociedad opera.
Pero piensas que estás por encima de ellos.
Así que a pesar de que usted no tiene superpoderes,
Flotan por encima de mirar hacia abajo en ellos,
Y ajetreo para controlar, comprometer,
Pensando que puedes crear algo de felicidad.
Como si fueras un dios o algo así.
Sólo acepta el hecho de que 're
¡Una basura despreciable, también!
¿Soy una basura despreciable?
¿No lo eres?
¿Quieres jugar tus ideales?
Así que usas pruebas y coces a otros en tu reino,
Además de ser arrogante, arrogante, engañosamente competitivo,
Hacer ridículos "dichos",
Y trata de imitarme.
No tienes las agallas para bajar y ensuciar,
Pero actúas arrogante, y sueña con victorias con clase.
¡Eres un perdedor patético!
Me estoy conteniendo porque estoy bajo el clima.
Todavía tengo 5,470 más críticas sobre ti...
¡Ki Seok!
No estoy renunciando todavía.
No, no lo haré.
Si fuera a renunciar a alguna calumnia,
Yo no habría comenzado en primer lugar.
Hay quienes confunden la ley de inercia con su propia convicción.
Y te equivocas.
Si estoy en un taburete...
Estás mirando hacia abajo desde el cielo.
Él me consiguió.
¿Quién está predicando a quién?
Abogado, usted es incluso peor.
Aquí está la decisión.
El veredicto.
La acusada Yoon Do Hee.
No culpable.
La razón por la que
En cuanto al primer juicio de asesinato,
Y la sospecha de intento de asesinato.
Hemos recopilado todos los hechos indirectos y...
Aquí están los resultados de la prueba de ADN.
Lo siento por no conseguir su permiso.
Si no lo necesitas, entonces hazlo.
Mira.
[Presentación de los padres: 0.000000]
Ha Na.
Sólo tienes una mamá, la que está en el cielo.
¿Será suficiente?
Ella sonrió en grande cuando descubrió que no soy su mamá.
Entonces estoy feliz.
Para su referencia, esta es la prueba real.
Si lo ves o no depende de ti.
Oye, ¿por qué tú...
Este es falso también, de todos modos.
No, esta es la verdad...
Ni siquiera ejecutaste la prueba, ¿verdad?
- Qué experta. - ¿Qué?
¿Qué dijiste?
Debo irme.
Tengo una reunión con una editorial.
Ellos quieren hacer una autobiografía o algo así.
Estoy feliz ya que me hará dinero.
¿No estás olvidando algo?
Tienes algo para mí.
Te dejaré saber el lugar pronto.
Lo escondí bien.
Bueno, entonces.
Será mejor que mantengas tu promesa.
Si no es bueno, voy a tener a Kang Ki Seok cargos de prensa de nuevo.
Espera un minuto.
¿No hiciste una prueba de ADN?
Entonces, ¿cuál es la relación entre Yoon Do Hee y Ha Na?
¿Cuál es la verdad?
¿El intento de Lee Jun Il...
¿Doble suicidio con Ha Na?
Esa es una posibilidad.
Entonces Ha Na es la culpable, ¿verdad?
Ella podría ser.
¿O podría ser Yoon Do Hee?
Tal vez...
Oye, espera.
Entonces, ¿por qué actué de la
¿El escenario que se nos ocurrió en la corte?
En realidad, esa podría ser la verdad.
Tengo planes, así que...
También tengo planes...
¿Qué? ¿Por qué?
¿Fui engañada de nuevo?
¿Eh?
Incluso pensé en renunciar a mi profesión.
Ya veo, ya veo.
Adelante, adelante.
Su contrato de esclavitud ha terminado. Una nueva carrera podría ser buena.
Vi que eres una actriz.
Deberías unirte a la compañía de teatro de niños, usar una máscara de colores,
Y contonearse. Qué espectáculo.
Contonearse, contonearse.
Entonces, ¿qué hay de la verdad?
¡Nada ha sido revelado!
Whoa, whoa, no violencia. ¡Oye, oye, aléjate!
¡Oye, oye, no!
¡Oye, detente, detente!
¡Dije que pares!
Ha Na, tienes hambre, ¿verdad?
Solo un poco más.
Está bien, Ahjumma.
[Libros Maeil]
Unni.
¿Cómo has estado?
Ha pasado un tiempo.
Es nuestra primera reunión desde que Eun Jung murió así.
15 años.
Eso es correcto.
Unni, ¿eras tú?
- ¿Quién me llamó? - No.
Ellos publicarán tu libro.
Acabo de robar un minuto de su tiempo.
No tengo nada que decirte.
Do Hee.
Debes considerar a Eun Jung.
¿Cómo puedes darle a Ko Tae Rim tal cosa?
Necesito sobrevivir, también.
¿Será esto suficiente?
Dios mío...
¿Tu pacto con Ko Tae Rim es más importante que el dinero?
Has cambiado mucho desde la última vez.
Si no lo quieres, entonces oh bien.
[1 billón de won]
¿Esto?
Alguien estaba fastidiando, así que...
¿Te encargaste del asunto anterior?
Por supuesto.
Lo envolví muy bien.
Así que quería su consejo.
[Han Kang New Química Fábrica Mixta del Grupo CAN]
Es una gran oportunidad.
Pensé que sabías...
- por qué el Presidente se opone. - Caray...
Si los callas con dinero, nadie lo sabrá.
CEO Song, por favor haga esto por mí.
¿Por favor?
[Investigación del Fondo de sobornos]
Él está llegando mañana.
¿Por qué no lo acompañas a la investigación de la Fiscalía?
¿Seo Dong Soo?
Tal vez ha pasado mucho tiempo para que lo recuerdes.
Él trabajó para el Presidente Sung hace más de 10 años.
Cuando el Presidente Sung estaba siendo investigado por su fondo para sobornos,
Él era el testigo clave.
Lo reconocerás cuando lo veas.
- ¡Están llegando! - ¡Están aquí!
Háganse a un lado, muévanse a un lado.
¿Es cierto que formó un fondo para sobornos?
¿filtraste las noticias de tu fusión para manipular las acciones?
¿Cuáles son sus pensamientos en este momento?
¡Por favor díganos!
- ¡Presidente Sung! - ¿Qué está diciendo la Fiscalía?
¡Por favor díganos qué pasó!
¿manipuló las acciones de su compañía?
¡Díganos, CEO!
¿Qué hay de la fusión?
¿Qué hay del fondo para sobornos?
¡Dinos!
¡Por favor díganos!
¿Qué pasa con las acciones?
¿Cuánto fue?
[Nuevo Resumes de Empleados]
[Perfil personal: Seo Jae In]
[Padre: Seo Dong Soo] Seo Dong Soo es...
¿El padre de Seo Jae In?
[Aeropuerto Internacional de Incheon Terminal de Ferry]
¿Eres Seo Dong Soo?
Estoy aquí para recogerte. Soy Min Joo Kyung de B & amp; G.
[La Firma de Abogados B & amp; G: Director Min Joo Kyung]
Gusto en conocerlo.
Soy Seo Dong Soo.
- ¿Esto es todo? - Sí.
Esa fue la única cosa en la caja de almacenamiento que ella mencionó.
¡Hola!
Soy la abogada Seo Jae In, una mujer libre a partir de hoy.
¿Es de Yoon Do Hee?
- No, no. - Vamos...
Detente. Tan infantil.
- Tengo derecho a mirar. - ¿Eh?
Está todo inflado sobre sus "derechos" en estos días.
Sí, ya no soy un esclavo.
¿Quién dijo que te contrataría?
Hice la sugerencia.
¿Lo hiciste? ¿Por qué?
Estoy un poco ocupada estos días y todo.
Así que es difícil preparar los documentos de la corte como antes.
Primero, vamos a negociar mi salario hoy.
¿No podemos buscar a alguien más?
Por supuesto que no.
Has estado trabajando bien juntos,
Así que no hay necesidad de adaptarse.
Y sobre todo, no es fácil encontrar un abogado.
Tan capaz como la Abogada Seo.
Esas son sus palabras.
Caray, tú lo romperás. Está bien, dije que está bien.
Abogado Ko, debe obedecer al señor Koo.
Si el señor Koo y la propietaria terminan juntos...
Entonces el señor Koo será el propietario.
Bien. La contrataremos por ahora.
A pesar de que estoy insatisfecho.
La negociación de salario será muy dura,
Pero lo aceptaré.
¿Qué es esto?
¿Esto es todo?
¿Qué es esto?
Yoon Do Hee.
¿Tratas de engañarme?
Whoa.
Es el pago perfecto para un juicio libre de verdad.
No.
Esto no puede ser.
Me retracto de la disolución de su contrato de esclavitud.
Ni siquiera. Soy una mujer libre a partir de hoy.
¡No!
Estoy perdiendo demasiado. ¡De ninguna manera!
¡No!
[Alto legal]
Como puedo ver, Abogado Seo...
Buen trabajo...
Me halaga.
- Esto es tuyo. - ¿Esto es mío?
¿Entonces el mío no estaba aquí?
Él no está bien.
Gracias por venir...
La línea de hoy es...
Arriesgaste tu...
Tu vida...
Vuelve allí.
♫ Por favor, muéstramelo ♫
¿Qué en la tierra?
¿Quién hizo esto?
Dije, ¿quién es?
[Soy el peor hijo de ....]
¿Qué diablos?
¿Quién hizo esto?
Dije, ¿quién es?
Carajos.
Soy yo, soy yo.